«Девушка с веслом», немецкий вариант


Павел Щербань Страна: Германия
Время отдыха: Дата вылета декабрь 2018

Дата15.08.19 Хороший отзыв0 Ответов 0 Просмотрели4

Сегодня вечером, уже возвращаясь после прогулки по дрезденским рождественским ярмаркам (и не только) я увидел «девушку с веслом».

Конечно, для большинства выходцев из СССР словосочетание «девушка с веслом» является именем нарицательным и ассоциируется со скульптурами, популярными с 30-е годы прошлого века, выполненными в разное время скульпторами Иваном Шадром и Ромуальдом Иодко, примерно такими...

Здесь же совсем другая девушка, как оказалось, нимфа!, но почему-то тоже с веслом:))

Официальное название немецкого варианта «девушки с веслом» Nymphenbrunnen I, логично, что рядом, в другом углу площади Ньюштадтер Маркт находится и вторая Nymphenbrunnen...

Эти два «Фонтана Нимф» (а именно так переводится их название), были установлены здесь в 1742 году саксонским скульптором Johann Benjamin Thomae (1682-1751), дабы украсить площадь, на которой шестью годами ранее засиял золотом конный памятник курфюрста Саксонии и Польши Августа Сильного. Эта статуя стала одним из символов Дрездена, и называется просто Goldener Reiter — «Золотой Всадник».

Но, может показаться это странным, мое внимание привлёк не знаменитый всадник, а именно она, «девушка с веслом»- немецкий вариант...



Фотографии

Комментарии

Другие отзывы об отдыхе в Германии

На берегах реки Саар
Небольшая даже по европейским меркам река Саар, которая является правым притоком Мозеля, играет настолько важную роль в своем регионе, что ее именем названа целая земля Саар. Река имеет длину 246 км, из них 126 км приходится на Францию, 120 км — на Германию. Самый крупный город на ней, столица земли Саар, называется Саарбрюкен, что переводится как "Мост через Саар". Вообще то история названия города довольно интересна...
Читать далее

Дата 05.09.19 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели8

Рождественские метаморфозы. Эрфурт и ярмарка, как на ладони
Наше самое яркое путешествие 2018 года заканчивалось в столице земли Тюрингия городе Эрфурт. Точнее, не само путешествие, а его "яркая" часть — посещение рождественский ярмарок, проходящих в Европе в течении последнего месяца года. "Самое яркое путешествие 2018 года" — где-то я частенько встречаю это словосочетание последнее время)) Рождественские ярмарки — это "яркость" в самом прямом смысле этого слова. Наша посл...
Читать далее

Дата 06.09.19 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели8

Schloßplatz — административный центр Саарбрюккена
История развития столицы земли Саар города Саарбрюккен во многом отличается от привычных историй других городов. Она же придала городу некоторою особенность, когда административный центр города не воспринимается жителями и гостями города в качестве реального центра. Как я уже писал в совете На берегах реки Саар, этот город получился после слияния двух частей, находящихся на разных берегах реки Саар. На правом берегу с 10 века наход...
Читать далее

Дата 06.09.19 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели5

Kolorowуch jarmarkow- ярмарки краски. Яркое путешествие 2018
Давным-давно, в 1977 году молодая блондинка из Польши взорвала "эстрадный звездный небосклон" (в те годы это именно так называлось) своей заводной песней Kolorowуch jarmarkow.С годами эта песня благодаря Валерию Леонтьеву стала русским шлягером (о, еще одно почти забытое слово), но я предлагаю ее вспомнить в исполнении Марыли Родович вместе с молодым тогда еще Александром Малининым на языке оригинала. Вот именно с таким настроением состоя...
Читать далее

Дата 10.09.19 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели4

Passerelle Deux Rives — мост, как символ объединенной Европы
Нередко в Европе на крупных реках возникает ситуация, что поселения на разных берегах это не просто разные города, но и относятся к разным регионам, а порой и к разным странам (уж коли граница проходит по руслу реки). Так у величественного Страсбурга, который стоит на великом Рейне, на другом берегу есть немецкий город-сателлит, не большой, но очень привлекательный Кель. Деревня Кель ведет свое летоисчисление с 11 века, и первый деревянный м...
Читать далее

Дата 13.09.19 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели5

Отзывы туристов