"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

Павел Щербань Страна:Великобритания
Город: Англия
Время отдыха: Дата вылета сентябрь 2007

Дата20.03.15 Хороший отзыв0 Ответов 2 Просмотрели1264

Вдоль моста перед главным входом во дворец Хэмптон Корт стоят фигуры десяти мифических животных, которые держат в своих лапах щиты с геральдическими гербами. Эти животные символизируют земли, входядищие в состав королевства. 

Кажется, с чего это я начал писать этот материал? Просто при подготовке заметки о дворце [memo69828]] начал гуглить информацию. Так вот многие фотоархивы называют эти фигуры "звери королевы". Я решил узнать что-за-что. Оказывается, что при коронации нынешней королевы Елизаветы десять впечатляющих скульптур реальных и мифических животных стояли в почетном карауле на входе в Венсминстерсое аббатство. Вот их список на английском языке 

The Lion of England, the White Greyhound of Richmond, the Yale of Beaufort, the Red Dragon of Wales, the White Horse of Hanover, the White Lion of Mortimer, the Unicorn of Scotland, the Griffin of Edward III, the Black Bull of Clarence, and the Falcon of the Plantagenets.

Дал на английском, так как не уверен, что можно все точно перевести на русский, но получается как-то так Лев Англии, Белая борзая Ричмонда, "Yale of Beaufort" переводят как просто Йель, красный дракон Уэльса, белая лошадь Гановера, белый лев Мортимеров, единорог Шотландии, грифон Эдуарда Третьего, черный бык Кларенсов и Сокол Плантагенетов.

Так вот, перед нашим дворцом тоже стоят десять зверей, но они поставлены здесь еще в 1545 году и называются "Звери короля Генриха VIII". Похоже, именно он и ввел эту традицию, которую потом использовали и в других дворцах Великобритании

Об этих животных сложнее найти информацию, я честно говоря не очень свободно плаваю в англоязычном интернете. Вот из оффсайиа дворца взял только перечень "The golden lion of England, a bull, dragon, falcon, leopard, greyhound, lion, white hind and a yale" — золотой лев Англии, бык, дракон, сокол, леопард, борзая, лев (еще один), леопард, белая лань и йель. Заметьте, здесь в перечне их девять, видимо шотландского единорога, а он точно есть, поставили уже позже. И маленькие замены, вместо грифона и лошади лань и леопард... 

Понимаю, что исследование мое не слишком глубоко. Но столкнулся с этим явлением только сегодня, честно потратил часа три времени и решил поделиться с общественностью. Вдруг кто-то владеет темой лучше, прокомментирует, и мне интересно узнать поподробнее...

Дополнительная информация:

Поездом South West Trains. Остановка на London Waterloo. Дорога займет около 35 минут. Дворец находится в 200 метрах от станции, через мост. Станция Hampton Court находится в 6-ой зоне, поэтому на поезд действуют билеты до 6-ой зоны

Web-адрес:

hrp.org.uk

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

   

"Звери короля Генриха VIII" на входе во дворец Хэмптон Корт

 

Фотографии


Комментарии

Потрясающая страна. Столько традиций, ритуалов и необычных интересных историй, особенно связанных с правящим королевским домом,что не перестаю удивляться. И так обыграть старинные статуи при коронации - кто-то же это всё придумал и воплотил в жизнь!

Другие отзывы об отдыхе в Великобритании

Свидетель лет давно минувших. Mên-an-Tol — камень с дырой
Последним (на сегодняшний день) объектом эпохи неолита, который я посетил (и готов описать) на территории Великобритании, будет группа стоячих камней Mên-an-Tol. Mên-an-Tol в переводе с корнуольского означает "камень с дырой". Ц...
Читать далее

Дата 13.09.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели185

Гринвичский парк, Гринвичский холм, Гринвичский меридиан
Этот совет будет о Гринвичском парке, который уже более 350 лет находится на Гринвичском холме, на вершине которого расположилась Гринвичская обсерватория, та самая, через которую проходит Гринвичский, он же нулевой, меридиан и откуда берет начало вр...
Читать далее

Дата 11.11.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели85

Замок Каррикфергюс — 750 лет на страже залива Белфаст
Посещение этого замка изначально не входило в мои планы. Но уж больно привлекательно он смотрелся с трассы, по которой в тот день мы переезжали из Белфаста в Дерри. Поворот на парковку возле замка я проскочил... ... потому мы з...
Читать далее

Дата 27.03.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели122

Марш оранжистов в Кэррикфергюсе
Мы выехали из Белфаста солнечным утром 12 июля 2013 года. Да уж, надо хоть чуточку знать историю страны, куда поехал путешествовать, в особенности без гида. То, что полиция в Белфасте перекрыла все въезды в город, и только выпускала машины беспрепятс...
Читать далее

Дата 15.04.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели88

Случайное знакомство со старейшим городом Северной Ирландии
Небольшой городок Каррикфергюс стал для нас настоящим открытием в Северной Ирландии. Мы до поездки ничего о нем не знали, просто совершали переезд из Белфаста а Дерри по восточному побережью... ... когда буквально через десяток километр...
Читать далее

Дата 14.06.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели263

Отзывы туристов