Герлиц, Германия. Городки около Дрездена: Герлиц - «мы с тобой два города у одной реки».

Ирина Страна:Германия
Город: Берлин
Время отдыха: Дата вылета август 2025

Дата10.11.25 Хороший отзыв0 Ответов 0 Просмотрели260

  В Саксонии на границе с Польшей есть город интересный - Герлиц. Через него проходит так называемый 15-меридиан, определяющий Центральноевропейское время. Точнее это два города, разделенные одной рекой. В 1945 году по решениям Потсдамской конференции город разделили пополам: основная часть осталась на западном берегу, а бывшее предместье на противоположном берегу получило польское название - Згожелец. Так что ехала я в один город, попала сразу в два.От вокзала можно прямо, прямо- дойти до Альтштадта. Или доехать, напрмер, трамваем N1.

    За право владеть этими землями «скрещивали шпаги» Римская империя, Богемия и Польша, фортуна была благосклонна богемским правителям, с 1089 г. по 1635 г. именно они властвовали на этих землях. Герлиц стал именоваться городом с 1303 года, а с приобретением прав на чеканку своих монет, занял лидирующее положение от Эрфурта до Бреслау. В течение 21 года с 1377 по 1396 гг. даже был столицей герцогства при Карле ΙΥ. Расцвет и богатство пришлось на раннее средневековье. Затем были времена упадка, но значение города, как перекрестка торговых путей, сохранялись всегда. Место достойно посещения хотя бы потому, что город в целом остался невредим во время Второй мировой войны. За исключением некоторых разрушенных зданий и восстановленных мостов, которые отступающие немецкие войска взорвали на реке Нейсе. Особенно бурный расцвет Гёрлиц пережил между XIV -XVI веками, когда вступил в союз с равными ему по богатству селениями, организовав «Союз шести городов», в который помимо него входили: Циттау, Баутцен, Каменец, Любау и Лаубен. В конце XVI века были восстания свободолюбивых членов гильдий за свои права, потом пожары и войны подкосили финансовое благосостояние города.

  Дальше вглубь исторического центра попадают на широкую Мариенплатц. Ее символом и главным строением является Толстая башня, которая также называлась Женской башней (Frauenturm). Пошло второе название от того, что башня с воротами была когда-то соединена с женским монастырём за пределами городских стен. Башня на самом деле основательная, стены больше 5 метров. На стене гордый лозунг времён гусситских войн - "IN VIA VIRTUTI NULLA EST VIA"/"Для смелости нет непреодолимых дорог" и герб Гёрлица, который держат в руках дева Мария и покровительница торговли Св. Барбара. Сначала этот герб висел на воротах в город и перед башней были тройные ворота с подъёмным мостом и ров с водой.

   Справа от башни, если стоять к ней спиной, фонтан "Ангел", льющий воду из одной руки в другую.

   В 1848 годку снесли крепостные стены, ров засыпали, а башню пожалели, что ли. Теперь под ней городская площадь с пальмами. И ведется рыночная торговля всем на свете.

   Особенно бурный расцвет Гёрлиц пережил между XIV -XVI веками, когда вступил в союз с равными ему по богатству селениями, организовав «Союз шести городов», в который помимо него входили: Циттау, Баутцен, Каменец, Любау и Лаубен. В конце XVI века были восстания свободолюбивых членов гильдий за свои права, потом пожары и войны подкосили финансовое благосостояние города.

  Сначала прошла по части центра Герлица. На Почтовой площади выделяется краснокирпичное здание суда. Площадь с фонтаном появилась во второй половине XIX века на месте бывшего рынка крупного рогатого скота, когда здесь были построены здания почты и суда. Перед ними обустроили под сквер, украсив его фонтаном «Мушельминна». Название от двух слов: «Muschel», что означает «раковина», и уменьшительного от имени «Вильгельмина». Это жители Гёрлица придумали такое название из-за бронзовой женской фигуры с раковиной в руках наверху.

   Над расходящимися в разные стороны трамвайными путями стоит Фрауенкирхе, первоначальная постройка датируется1473 годом. За столетия перестраивалась, разрушалась в войнах. Название храм получил от больничной церкви госпиталя Девы Марии, который был при храме. Они были построены за пределами городских стен и служили пристанищем паломникам, путешественникам, а также бедным людям. Затем город стал разрастаться, так и очутилась это церковь теперь практически в центре.

  Кроме «Толстой башни» обращаешь внимание на внушительное здание напротив – бывший универмаг.

 Он был построен в центре Гёрлица в 1913 г , когда в Германии появилась мода на красивую торговлю и роскошные торговые здания. В 20-х годах прошлого века его считали одним из самых красивых торговых домов Европы. Берлинский торговый дом "Вертхайм", по образу и подобию которого строился универмаг в Гёрлице, не уцелел. А в Герлице стоит во всей красе. И не только своей архитектурой здание привлекает, теперь известен далеко за пределами города, как место съемки фильма «Отель Гранд Будапешт». Гёрлиц вообще известен, как одна из лучших съёмочных площадок Германии и мира. Его нередко в шутку называют «Гёрливудом», потому что в декорациях его старого города и окрестностей часто проходили съёмки многих фильмов, в том числе с участием звёзд мирового кино. Тут снимал свой фильм «Бесславные ублюдки» Квентин Тарантино. В 2003 г. в фильме "Вокруг света за 80 дней" Унтермаркт Гёрлица выступила в роли Парижа 18-го века там, где Джеки Чан карабкается по канату на улетающий воздушный шар. Горожане потом долго вспоминали, как Джеки фотографировался со всеми желающими. В городе снято более 100 кинофильмов - «Эрудиция», «Гёте», «Чтец», «Книжный вор» и другие.

  С Мариенплац туристы идут или их экскурсоводы ведут сразу на Рыночную площадь. Мой маршрут позаковыристее получился. Сначала пошла дальше по аллее, что является продолжением Мариенплац.

   Зеленый шатер укрывает пешеходов, дарит прохладу в летний день. За стеной из деревьев проглядывают стены интересного здания. Свернула в арку, ведущую во двор. Из дворика выход на противоположную сторону через величавый проход. 

 Оказалось, что тут своя площадь - Рыбная. Название говорит само за себя о его предназначении. Раз есть река в городе, всегда были рыбаки, которые продавали свой улов. Только в нынешнее время рыбу надо «ловить» в супермаркете… Дальше на улочках никого кроме меня, а дома со всех сторон замечательные. В Гёрлице около 4 тысяч исторических зданий! В стороны отходят не менее живописные переулочки.

   Шла, ориентируясь на башни собора, как на маяк. Переходя с одной стороны улиц на другую - чтобы пофотографировать понравившиеся здания, так и вышла на совсем узкие проезды-проходы, где самые древние исторические дома, храмы находятся. По внешнему виду и не скажешь, отреставрированы, как всегда, до невыносимого «блеска». Вот, например, такие домики.

 Храм Св. Петра и Павла - визитная карточка города. Его сдвоенные башни, надстроенные в XIX веке, видны почти из любой точки Гёрлица. Как замок в Майсене - там тоже башни к храму пристроили в 19 веке, высится собор на высоком берегу над рекой.

  За собором есть обзорная площадка на другой берег, гдне уже польская сторона.

  На том месте, где сейчас стоит собор в 1071 году стояла крепость «Горелиц», откуда и пошел город. Собор строился долго, закончили через 250 лет. И это место населяли славяне. Рядом с храмом здание «Вайдхаус», самое старое светское здание Гёрлица 12-ого века и первое здание , отреставрированное на деньги того самого, пожелавшего остаться неизвестным мецената. Сначала Вайдхаус использовался для проживания рабочих, строивших замок. За 800 лет тут находились: пивоварня, школа, пожарная часть, склад для хранения зерна и, наконец, склад вайды, в честь которой дом и получил своё нынешнее название. Вайда - растение, из которого получали синий краситель в старые века. С 1993 года в здании находится городская резиденция Немецкого фонда защиты памятников.

  Бывшая монастырская постройка пообок с собором большая. Ее видно даже с противоположного берега реки. Сейчас в зданиях-каре офисы различного предназначения. Внутренний дворик светел от белых стен и украшают его вьющиеся растения.

 За собором стоят здания эпохи Возрождения. Великолепный дом с фасадом, который не спутаешь с соседними. Постройка датируется 1544 годом и считается единственным сохранившимся в городе домом с фасадом сграффито. Библейский дом на Neißstraße 1570 г. Здание известно благодаря своему фасаду, который покрыт выточенными из камня сценами из Ветхого и Нового Завета.

 От собора пошла вниз по улице, уж очень колоритная башня Св.Николая манила.

   Круглая башня святого Николая увенчана барочным куполом, высота башни 45 метров, 7 этажей. Теперь она и кусок стены, все, что осталось от находившихся здесь городских ворот, разрушенных в 1848 году, когда сносили «старье» в городе. Предположительно, башня была возведена до 1250 года и она входила в оборонную систему города. Являлась частью фортификационного сооружения с крепостными стенами, укреплениями около нее. Остаток таких стен можно увидеть за воротами в дворике через дорогу. Через площадь и чуть вглубь квартала и сам старинный храм тоит. Храм Святого Николая - начало строительства 1100 год!, входил в состав пригорода Николаусфорштадт. Двери подергала, все закрыты.

  Чуть зашла на территорию за храмом, где старинное кладбище Николайфридгоф. До открытия муниципального кладбища в 1847 году, он был основным местом захоронения в городе.

  Самое раннее упоминание о погосте датируется около 1305 года. Потому надгробия тут представляют исторический интерес. В зависимости от времени возведения они выполнены в стилях маньеризм, барокко, рококо и классицизма. Более поздние надгробия также демонстрируют стили романтизма и историзма. Времен XVII и XVIII веков украшены многочисленными христианскими и биографическими надписями, а также различными скульптурами. Многие камни напоминают христианские эмблемы. Сохранилось 17 из 21 первоначального мавзолея, самый старый из которых датируется 1618 годом. Один из них сразу на входе:

 За века многие знатные и значимые особы города похоронены на Николаевском кладбище Где-то тут упокоился и «мирской монах» Яков Бёме, известная личность в Герлице.

  Из уголка города со старинными улочками, древним храмом начала восхождение в центр. Вышла к Ратуше не как все туристы с парадного входа, а как-то сбоку от Николай-турм.

  Вот так кругом всего центра, даже после посещения Польши, и вышла в историческое ядро Герлица. Площади Обермаркт и Унтермаркт разделяют несколько зданий, объединенных в единый комплекс. На входе со стороны Ратуши на «площадь Рынка» выделяется ренессансной красотой Шёнхоф с угловым эркером, название дома и переводится «красивый дом-двор». Он самый старый светский ренессансный дом к северу от Альп. Внутри находится исторический музей Силезии (Schlesisches Museum zu Goerlitz).

 В средние века на площади Нижнего рынка (Untermarкt) был построен дом для Георга Эммериха, богатого купца и его семьи. Он был и мэром города в свое время. За фонтаном два интересных здания, носящих имя Цайле. Когда-то в них располагалась палата Мер и Весов, Биржа. На этой стороне и здание старинной аптеки с солнечными часами на фасаде. «Солнечные часы Захария Скультетуса. По заказу городского совета часы на двух циферблатах должны изображать время не только Герлица но и вавилонское, нюрнбергское и римское время. Мастер изобразил все три времени на левом циферблате, названном Solarius. С правой же стороны циферблат под названием С правой же стороны циферблат под названием Arachne (паук) соотносит планеты с днями недели, солнечными домами и знаками зодиака». Углом к аптеке здание с аркадами на первом этаже. В магазинчиках под ними велась торговля тканями, не терпящими ни прямого солнечного света, ни непредсказуемой погоды этого региона из-за нестойкости натурального красителя «вайды». Унтермаркт, Нижний рынок - площадь параллелепипед. Здания и там, и там выдающиеся, богатые.

 Гёрлиц разбогател в средневековье, так как находился на пересечении торговых путей, по которым везли товары между Саксонией и Силезией, Ганзой и верхненемецкими городами, Богемией и Венгрией. С 1346 года Гёрлиц был богатым членом этой лиги, в которую входили Баутцен, Гёрлиц, Каменц, Любань, Лебау и Циттау. Особенно процветала торговля вайдой (натуральным красителем) и сукном местного производства. Плюс взимание пошлин за право въезжать, торговать в городе. Право на чеканку монет, Конституция города гарантировала денежное обеспечение не только епископа, но и общины горожан. В её пользу поступала часть судебных штрафов и пошлин. Одним словом, были деньги, что давали возможность возводить высокие и красивые строения в городе.

  Ратушу строили дольше любого европейского долгостроя. Начали в 1376, а закончили в ХХ веке новым реонессансным фасадом. Наружная лестница в ратушу украшена барельефами. Кроме того, известно, что в 1538 году в ратуше установили винтовую лестницу и проповедническую кафедру, с которой оглашались все решения городского совета, а в 1591 году лестницу дополнила скульптура Юстиции. Рассказывают о голове начальника городской стражи, изображённой на часах в центре циферблата на Ратуше. Согласно ей, стражник был заживо замурован внутри башни, потому что проспал городской пожар. Каждую минуту его глаза открываются и начинают светиться оранжевым светом, похожим на отблески пожара. А есть история – подлинная, связанная «с богемским львом», который, согласно легенде, в средние века находился в готическом проёме ратуши и должен был в полночь отпугивать воров своим мощным рыком. Лев был оснащён специальным звуковым механизмом, впервые упоминается в документе 1564 года.

  Обермаркт - старейшая площадь Гёрлица, и как организованное пространство с окружающими домами, сформировалась к XIII веку. За столетия случались разрушения, пожары, поэтому дома на ней теперь не слишком древние, в основном века XVIII. Но с интересной историей.

   Рыночная площадь считается исторической в том смысле, что на ней стоят сохранившиеся, но как везде - реконструированные, восстановленные довоенные дома. Основные работы по их восстановлению выпали на послевоенные 50 е годы ХХ столетия в ГДР. Но и в единой Германии так же «активно» их реконструировали, и просто невыносимо ярко раскрасили. Потому что надо было показать благодетелю, что его деньги расходуются по назначению. Некий финансово состоятельный доброжелатель в течение 21 года - с 1995 г. по 2016 г.; анонимно (!) перечислял на восстановление Гёрлица по 1 миллиону марок ежегодно. В 2016 году перечисления прекратились.

   Герлиц называют энциклопедией архитектуры и градостроительным сокровищем. Здания, что окружают площадь, построены после пожара 1717 года. А верхние этажи надстроили еще позднее. С балкона дома N29 Наполеон Бонапарт принимал в 1813 году парад своих войск перед сражением за Дрезден. Когда-то это был постоялый двор, скорее всего -самый роскошный в городе, раз в нем останавливались и наш император Александр I, а до него король Польши Август Сильный. В подобных гостиницах рангом пониже, встречались живущие в городе и заезжающие купцы, здесь отмеряли товар для торговли на рынке и выторговывали цену за сырьё. Местные производители предлагали свой товар, с Востока привозили пряности, шёлк, кофе, икру, предметы роскоши. Не в центре, скорее с краю, стоит фонтан Святого Георгия на площади Верхнего рынка. Он за свою историю неоднократно места стояния менял. Считается, что он был построен в 1590 году и уже тогда был украшен скульптурой воина и головами горгулий, которые можно увидеть сегодня.

  Раньше на его месте был общественный колодец, который обеспечивал жителей района водой. И только благодаря стараниям скульптора Иоганна Антона (Johann Anton), каменотёса Ганса Пфюстера (Hans Pfüster) и художника Иоганна Гисиуса (Johann Geysius) на месте колодца появился каменный бассейн с колонной в центре, на которой возвышалась 1,8-метровая скульптура воина. Фонтан хоть и называется Св.Георгия, но его скульптура не является каноническим изображением святого и вообще не имеет отношения к нему. У фонтана есть другое название - фонтан Глашатай (Heroldbrunnen). С 1958 года над фонтаном копия воина, а оригинал в музее.

 Кроме историй про Ратушу, фонтаны, есть и про «Красную дверь предателей». Она ведет в доме номер 27 по Ферретергассе (переулок Предателей), где жил суконщик Петер Либих. В 1527 году недовольные властью фабриканты-швейники планировали восстание под предводительством Питера Либиха. Заговорщики собирались в доме Питера на Лангенштрассе 12, куда выводит переулок Ферретергассе. Оставались в доме до полуночи и расходились только тогда, когда ночной сторож заканчивал свой обход. Но однажды заговорщики стали расходиться раньше, так как колокол церкви Святой Троицы зазвонил на 7 минут раньше, и сторож увидел скопление людей. Сообщил об увиденном в городской совет. В итоге заговор был раскрыт, девять человек были казнены, 14 заключены в тюрьму, а 25 изгнаны из города. В память об этом в брусчатке у двери дома можно увидеть выбитую в камне надпись «D.V.R.T.1527», что расшифровывается как «предательская красная дверь». За площадью высится башня Райхенбахертурм/Reicbenbacher Turm, что служила западными воротами города. Она самая высокая из сохранившихся старинных башен Гёрлица, её высота - 51 метр. Была частью крепостной стены и впервые упоминается в 1376 году. Украшена 12 гербами, нижний ряд состоит из гербов городов, входивших в «Союз шести», а верхний гербы- государственных образований, к которми относился в разное время Гёрлиц.

  Надо запрокинуть голову и рассмотреть, что наверху два циферблата. Скульптурка солдата в центре нижних – каждую минуту вздергивает подбородок, напоминая о том, что часовой не должен спать на посту. Поподробнее про часы, можно? «Два циферблата часов были сделаны в 1524 году после достройки восьмигранной башни. Внизу располагается циферблат, показывающий время, раньше там было 24 часа. Позже, после появления 12-часовых циферблатов он был заменен в 1584 году Бартоломеем Скультетусом. Он действует до сих пор. Он же соединил часы с фазами луны. Внешний круг верхнего циферблата показывает еще 24 часа, центральная часть – фазы луны, а внутренняя – календарь. С тех пор как календарь сменился, средняя часть не действует. На нижнем циферблате в центре – голова дозорного, который каждую минуту открывает рот и глаза. Эта скульптура связана с легендой, по которой один дозорный на городской стене не очень рьяно исполнял служебный долг и его за этим застали. Золотой лев, лежащий сверху, раньше возвещал рыком о сменах фаз луны». На противоположной стороне большой площади через дорогу стоит бастиона Kaizertrutz. Бастион Барбакан-Кайзертрутц 1490 года – натуральный бастион, с пяти-метровыми стенами.

 В тройную систему обороны ворот Гёрлица входил этот выдвинутый бастион. Когда-то в Тридцатилетнюю войну шведы держали в ней оборону перед наступающими войсками императора, а сейчас внутри музей.      Чуть в стороне от Рыночной площади, пройти 3 минуты, стоит интересное каменное здание гимназии Августум на площади Klosterplatz.

 Кроме исторического наследства, город имеет современные черты. Здесь находится вагоностроительный завод VEB Waggonbau Görlitz и другие производства. Завод в Гёрлице перешёл во владение Alstom в 2021 году, в результате поглощения Bombardier Transportation, специализируется на производстве двухэтажных электропоездов и трамваев. В городе находится офис компании Hausmeisterdienst Andreas Böhmer.Герлиц небольшой город по европейским меркам, но достопримечательности в нем мирового уровня. По нему можно гулять, как по музею под открытым небом, «сокровищнице каменного зодчества».




Комментарии

Другие отзывы об отдыхе в Германии

Пассау, Германия. Город «епископского» наследства и коммерции, часть II.
Ирина  Ирина   Германия , Бавария   Дата вылета  сентябрь 2025
   Пассау мало пострадал во ВМВ, что замечательно для потомков и туристов😊. Сектор Пассау входил в зону ответственности 2-й танковой дивизии СС «Райх», но руководство дивизии поручило оборонять город частям фольксштурма и разношёрстным оста...
Читать далее

Дата 30.12.25 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели313

Пассау, Бавария. Город исторического наследства и коммерции, часть I.
Ирина  Ирина   Германия , Аугсбург   Дата вылета  сентябрь 2025
    Город находится недалеко от границы с Австрией там, где встречаются три реки: Дунай, Инн, Ильц. Сходятся вместе в одном месте, которое называется «Угол трёх рек». Пассау называют не только «городом Нибелунгов», но и «немецкой Венецией»,...
Читать далее

Дата 30.12.25 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели336

Пассау, Германия. Крепость Veste Oberhaus.
Ирина  Ирина   Германия , Бавария   Дата вылета  сентябрь 2025
   На горе Георгсберг в Пассау на высоте 105 метров возвышается Veste Oberhaus в Пассау. Крепость видна отовсюду в городе, расположена на левом берегу Дуная. Снизу самые живописные виды на нее. На фасаде одного из зданий герб архиепископа Ш...
Читать далее

Дата 30.12.25 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели292

Базель, Швейцария. Французский Сент-Луис и немецкий Лорах в пригороде.
  Из Базеля были вылазки в небольшие городки соседних 2-х стран - надо же воспользоваться случаем, когда находишься на стыке сразу трех стран. Местные жители говорят, что Базель -это Dreiländereck /“угол трёх стран“. Речь идёт именно о регионе Б...
Читать далее

Дата 30.12.25 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели318

Базель, Швейцария. Швейцарская выставка Vitra Campus в немецком городке.
Ирина  Ирина   Германия , Вес   Дата вылета  сентябрь 2025
  В городах получается или музеи с выставками посещать, или успеть сам город посмотреть. При малом времени в музей только один можно успеть «с чувством, с толком», а за это же время многие районы города можно посетить. Поэтому по музеям – кроме...
Читать далее

Дата 31.12.25 Хороший отзыв0 Ответов0 Просмотрели264

Отзывы туристов

как выглядит паук сороконожка